Una poeta del siglo X...
Hafsa Bint Hamdun de Guadalajara
Se sabe poco de ella, sólo su lugar de origen y su nombre.
La versión del siguiente poema es de María Jesús Rubiera Mata, de su libro imprescindible Poesía femenina Hispanoárabe (Castalia y el Instituto de la Mujer)
Tengo un amigo
que no se inclina ante los reproches,
y cuando lo dejé
se llenó de despecho y me dijo:
¿Has conocido a alguien
que se me parezca?
Y lo le dije también:
Y tú, ¿has visto a alguien como yo?
No hay comentarios:
Publicar un comentario