domingo, 16 de septiembre de 2018

Poetas italianas:


Resultado de imagen de chiara scrobogna

CHIARA SCROBOGNA


 DESPACIO...

Despacio.
En voz baja
percibo
la vida.
También el viento
ha dejado de aullar
y yo entiendo
el silencio.

sábado, 1 de septiembre de 2018

Uno de tus fotógrafos preferidos:

HENRI CARTIER-BRESSON


Imagen relacionada .......................................................................................... .......................................................................................... ..........................................................................................

jueves, 23 de agosto de 2018

Poetas italianas:


SILVANA POCCIONI

Resultado de imagen de silvana poccioni

Nació en 1951 en Rocchetta a Volturno ( isernia) y vive en Agnone. Ha publicado In fondo al mattino y Quare id faciam



FELICIDAD


Es alcanzada
en la intensa emoción
de un instante
saboreada con los ojos cerrados
mientras desaparece
dulce
huidiza caricia
beso robado.

Trad. de Carlos Vitale

jueves, 26 de julio de 2018

De familia de artistas:


Christina Rossetti (1830-1894)

Image of Christina Rossetti.
Image of Christina Rossetti.

Cuando esté muerta.
When I am Dead, my Dearest

Cuando esté muerta, mi amor,
No cantes tristes canciones para mí,
No plantes rosas en mi cabeza
Ni sombríos cipreses:
Sé la hierba verde sobre mí,
Con rocíos y gotas mójame;
Y si te marchitas, recuerda;
Y si te marchitas, olvida.

Ya no veré las sombras,
No sentiré la lluvia,
No escucharé al ruiseñor
Cantando su dolor:
Y soñando a través del crepúsculo
Que no crece ni desciende,
Felizmente podría recordar,
Y felizmente podría olvidar.

viernes, 6 de julio de 2018